依据日本厚生劳动省“医疗口译培养计划基准”，日本将对医疗、保健领域对从业人员对话交流能力、单词、口译技能、伦理等医疗口译员必备的知识、技术进行评价与认定，其目的在于提升医疗口译员的职业能力及社会地位。

< 精密体检一般都配备翻译并包含翻译费用。美容整形、先端疗法、预约转诊、放射疗法有不配备翻译人员的可能，需要另行预约翻译服务，请仔细了解以上栏目的套餐项目详情后，选择以下您需要的翻译服务。 >

关于厚生劳动省内医疗业务的国际开展：
日本已连续二十年成为世界第一长寿国。基于这一优势，目前日本正积极向一些有迫切需求的新兴国家提供日本建设“长寿国家”的经验与知识。此外，从国际医疗交流的观点来看，为了构建让海外客人安心在日就医的医疗环境，日本正在努力推进对“通过医疗机构的申请，第三方机构接受外国人就医体制”相关事务审查、认证等机制的构建。

应对厚生劳动省“医疗口译育成计划基准”：
“医疗口译培养计划基准”是如何制定的？为了培养具备一定能力的医疗口译人员，政府推出相关的研修、指导纲领，而“医疗口译育成计划基准”正是以上（研修、指导纲领）内容的总结。厚生劳动省依据“医疗口译育成计划基准”，构筑考试内容与教育培训指导方针。作为客观评价、认定医疗口译人员是否具备从业所需相关知识与技能的考试，已成为该领域从业人员证明自身业务能力、提升自身业务水平的权威性考试项目。

力图推进医疗口译人员的普及与扩大：
目前在日本医疗机构就医的海外患者正在急剧增加，医疗口译人员通过语言帮助医患双方有效沟通，并以此为海外患者提供合适的医疗服务，因此其在今后会越来越不可或缺。本考试项目实实在在地培养了一大批身怀专业技能的医疗口译人员，也力图通过这一机制，努力推进医疗口译人员的普及、扩大。

设定“专门”、“基础”水平所对应的相关考试：
为了测定翻译人员的从业水平、给予客观的能力评价，特设定“医疗口译专门技能认定考试”、“医疗翻译基础技能认定考试”这两种考试制度：①医疗机构中从事专业性医疗口译业务的相关人员；②以志愿者身份从事基础性医疗口译业务的相关人员；③今后有志于成为医疗口译员的相关人员。

医疗口译专门技能者、医疗口译基础技能者称号的授予：
对于各个考试的合格者，为了证明其具备了相关考试基准所要求的知识与技能，可授予其“医疗口译专门技能者”、“医疗口译基础技能者”的称号。